osservata ed esplorata da dentro
Segni di usura e di fioritura dovuti al tempo
tenendo conto di vari fattori
Il protagonista è attratto in particolare dalla dottrina cristiana e affronterà la morte come un martire della fede pur non avendo ancora pienamente aderito al nuovo credo
Quaderno di traduzioni scrittori osservata ed esplorata da dentroEdizioni della Meridiana, 1948. I ed. 204 pp. Brossura. Contiene 31 poesie tradotte (Shakespeare, Guilln, Eliot, Joyce, Blake, Dickinson, Hopkins, Melville, Hardy, Maragall, Milosz, Yeats, Adams, Thomas). Con un disegno di Mino Maccari in antiporta (ritratto di Montale). Esemplare numero 368 di 1521 copie. Dedica a matita. Copertina leggermente strappata e bordi delle pagine ingialliti dal tempo.