The Territory Is Not the Map Don't Let Them See Me Like This family photos

family photos

and translates from Japanese

Puntgaaf als de gedichten zijn passen ze prachtig in Luceberts vroege oeuvre

Geryon escapes to a parallel world of photography

The Territory Is Not the Map Don't Let Them See Me Like This family photosMarlia Garcia (trans. Hilary Kaplan) Airports, backpacks, dictionaries, hemispheres, The Territory Is Not the Map is a journey across Marlia Garcias poetry. The distance between territory and map, a journey and the language used to write about it, the distance between languages. There is no straight line from one to the otherhere there is displacement. Garcia takes on this displacement, exposes it by cutting, pasting, dismantling words; repeating and