Syrie et autres poèmes espagnol A psychological study of the

A psychological study of the first order with a subtly Freudian flavor

يقول محمد خضيّر: «كتبتُ، مع نفسي، سيرةً لحياتي، لم تتعدَّ ألفَ كلمة، عنونتُها «الرؤيا الخضراء» (يتضمّنها هذا الكتاب) ولطالما تصوّرتُ حياتي وحياةَ نصوصي مقاطعَ من رؤيا مشتركة مع سكّان بلادي، عمّالها وفلّاحيها وكَسَبَتِها ومثقّفيها، مزارعها ومصانعها وأسواقها ومدارسها، وكانت هذه المقاطع تنبثق في صيغة رؤيا، لا أمسِكُ إلا بجزءٍ منها

dans les pratiques policières et judiciaires

courtisans ou soufi s

Syrie et autres poèmes espagnol A psychological study of theRsum Dans la posie contemporaine de langue arabe, le Kurde syrien Salim Barakat occupe une place part depuis la parution en 1973 de son premier recueil, Tout venant clamera en ma faveur et tout partant aussi. Par la richesse exceptionnelle de son vocabulaire, ses fougueuses sonorits et la luxuriance de ses images, empruntes aux rudes paysages de son village natal, sa flore et sa faune, il a construit une oeuvre potique qui compte pas moins de vingt